不久前，在偶然的機會下認識了一位本地的年青藝術家-霍凱盛 Eric Fok，很多人都應該是因為他的作品(樂園)入選了意大利波隆那插畫展才認識他到的， 我也不例外。而他就是這一次工作坊的導師。在我還沒有回國的時候，就一直盼望有機會可以看到Eric的畫作。沒想過今次看了真跡，還可以有機會上到他的課。
Eric對針筆畫非常擅長，而他個人喜歡繪畫各種各大小不一的地圖。在工作坊前一天有一個示範會，他也為我們介紹了一些他的作品。
Hi, everyone;) I am enjoy my summer break currently. I apologize that I am quite busy recently and have no time to update my blog. Actually, my holiday mainly for studying. Of cause, beside studying, i have planned variety activities about art. This Monday I have joined an activity and my new blog entry is written about the drawings of world's heritage in Macau.
It's my pleasure to meet a young local artist - Eric Fok, since his art piece paradise had been selected for the Bologna Illustrators Exhibition 2013, he became quite famous in Macau. Meanwhile, he tutored on this weekend as well. Before i came back from England, i had been looking forward to appreciate Eric's work. However, I did and all of his art work are absolutely awesome and brilliant, also the drawings were drawn precisely, that's incredible!
Eric specializes in using fine liner to draw. Thus, he like to create lots of map drawings in different shape and size. The previous day of the activity, there was a preparation and he recommended some of his masterpiece to us.
Eric對針筆畫非常擅長，而他個人喜歡繪畫各種各大小不一的地圖。在工作坊前一天有一個示範會，他也為我們介紹了一些他的作品。
Hi, everyone;) I am enjoy my summer break currently. I apologize that I am quite busy recently and have no time to update my blog. Actually, my holiday mainly for studying. Of cause, beside studying, i have planned variety activities about art. This Monday I have joined an activity and my new blog entry is written about the drawings of world's heritage in Macau.
It's my pleasure to meet a young local artist - Eric Fok, since his art piece paradise had been selected for the Bologna Illustrators Exhibition 2013, he became quite famous in Macau. Meanwhile, he tutored on this weekend as well. Before i came back from England, i had been looking forward to appreciate Eric's work. However, I did and all of his art work are absolutely awesome and brilliant, also the drawings were drawn precisely, that's incredible!
Eric specializes in using fine liner to draw. Thus, he like to create lots of map drawings in different shape and size. The previous day of the activity, there was a preparation and he recommended some of his masterpiece to us.
我最初開始接觸針筆畫是在去英國以後，因為當地的學生是非常流行使用針筆畫畫。那時候我也用針筆畫了很多不同的作品。但技術依然掌握得不怎樣好，而且多數也是畫人，不怎樣畫建築物。
Due to the boom of using fine liner to draw within the local student in the U.K. , this was the launch of using fine liner in my life. At that time I drew plenty of fine liner illustration which were portray mostly, but i was not skilled at all.
這兩天去了畫街頭速寫（一些屬於世遺的建築群）。而這兩天的經驗告訴我畫速畫最難掌握的就是透視！還有對針筆的了解和技術控制。
this two days, i did lots of quick drawing (some world's heritages). I experienced the most difficult part - perspective and technique of using fine liner.
除了畫一些建築物外，還畫了一些比較瑣碎的小物件。我發現這種記事的手法非常新鮮，而且特別適用於去旅行。
Beside the drawing of architecture , i did some small pieces of surrounding things as well. Nevertheless, this type of drawings will be a valuable record in your journey.
Some photos were taken on that day
The following entry will be about photography.
hope you enjoy;)
